Quando le dirò che ora ce l'hai tu, sarà contenta.
Mislim da bi volela da ga ti imaš.
E che diritto hai tu di prendere un bambino e trasformare la sua vita in una specie di farsa?
Ко је теби дао право да бебин живот претвориш у обичну превару?
Perché la palla ce l'hai tu.
Zato što si ti jedini sa loptom.
Lo scrissi 43 anni fa, quando avevo l'età che hai tu adesso.
Napisao sam to pre 43 godina, kad sam bio tvojih godina.
Capisci che hai tu le chiavi di questa prigione?
Shvataš da je kod tebe kljuè ovoga zatvora.
Che cazzo di problema hai tu?
Šta je jebeno loše sa tobom?
Papà, sai il segreto che hai tu?
Tata, znaš kako ti imaš tajnu?
Un tipo con problemi di alcol come hai tu, probabilmente dovrebbe restare qui.
Momak s problemom pica kao i ti vjerojatno bi se trebao muvati okolo.
Oh, shannon, scusami, non... che qualifica hai tu per venire a parlare con noi?
Shannon, žao mi je... Odkuda ti pravo da tako s nama razgovaraš?
So solo che ho avuto la meta' dei soldi che mi spettano, e il resto ce l'hai tu.
Sve što ja znam da sam dobio polovicu novca, a ti si dobio ostatak.
Che tipo di cancro hai tu?
Ne. Kakvu vrstu raka ti imaš?
Ben, sappiamo che ce l'hai tu... e se dobbiamo perder tempo a cercarlo... i veri killer, quelli del video, avranno modo di raggiungerci qui.
Нисам убила никога. -Бене, знамо да је код тебе. Ако будемо трошили време тражећи га...
Mio zio aveva quello che hai tu.
Moj ujak je isto to imao.
II signor Dusty ha dieci volte il motore che hai tu.
Sefior Dusti ima deset putamotora radite.
Come facciamo a sapere che non hai tu i soldi?
Otkud možemo da znamo da ti nemaš novac?
Se non ne hai tu, figurati io.
Jeste, ako je i kod tebe.
Ma abbiamo un figlio, e ha la stessa "cosa" che hai tu.
Ali imamo naše dete, i šta god ti imao, i on ima.
"Hai tu la mia caramella, compare?"
"Где је слатко за мене, стари?"
Vorrei avere quello che hai tu.
E, kad bih imala to što ti imaš. -Šta ja to imam?
Ho una una vita, come ce l'hai tu.
И ја исто имам живот као и ти.
E devo chiederti di toglierti dal mio prato prima che mi becchi quello che hai tu.
Moraæu da vas zamolim da napustite moj travnjak... Pre nego što zakaèim... Znate, ono što vi imate.
Senti... se ce l'hai tu, ce l'ho anch'io... e tutti quelli con cui siamo entrati in contatto e probabilmente moriranno.
Ne. Ako si ti zaražen, onda sam i ja zaražena i svi koji su bili u dodiru sa nama, i najverovatnije æemo umreti.
Ioab rispose all'uomo che gli portava la notizia: «Dunque, l'hai visto? E perché non l'hai tu, sul posto, steso al suolo? Io non avrei mancato di darti dieci sicli d'argento e una cintura
A Joav reče čoveku koji mu to kaza: Gle, vide, pa zašto ga ne ubi i ne svali ga na zemlju? Ja bih ti dao deset sikala srebra i jedan pojas.
Hai tu forse occhi di carne o anche tu vedi come l'uomo
Jesu li u Tebe oči telesne? Vidiš li kao što vidi čovek?
A chi hai tu rivolto la parola e qual è lo spirito che da te è uscito
Kome si govorio te reči? I čiji je duh izašao iz tebe?
Hai tu forse disteso con lui il firmamento, solido come specchio di metallo fuso
Jesi li ti s Njim razapinjao nebesa, koja stoje tvrdo kao saliveno ogledalo?
Sei mai giunto alle sorgenti del mare e nel fondo dell'abisso hai tu passeggiato
Jesi li dolazio do dubina morskih? I po dnu propasti jesi li hodio?
Hai tu considerato le distese della terra? Dillo, se sai tutto questo
Jesi li sagledao širinu zemaljsku? Kaži, ako znaš sve to.
Hai tu un braccio come quello di Dio e puoi tuonare con voce pari alla sua
Tada ću te i ja hvaliti da te čuva desnica tvoja.
Che hai tu, mare, per fuggire, e tu, Giordano, perché torni indietro
Šta ti bi, more, te pobeže i tebi, Jordane, te se obrati natrag?
Che cosa possiedi tu qui e chi hai tu qui, che ti stai scavando qui un sepolcro che si taglia in alto il sepolcro e si scava nella rupe la tomba:
I reci mu: Šta ćeš ti tu? I ko ti je tu, te si tu istesao sebi grob? Istesao si sebi grob na visokom mestu i spremio si sebi stan u kamenu.
e urlando a gran voce disse: «Che hai tu in comune con me, Gesù, Figlio del Dio altissimo?
I povikavši glasno reče: Šta je Tebi do mene, Isuse Sine Boga Višnjeg?
1.1000480651855s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?